Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 11 novembre 2026
Cette politique explique quelles données nous collectons lorsque vous signez le règlement de l'appartement, à quoi nous les utilisons, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Alejandro Torregrosa Brotons, NIF 48717344D, domicilié Avda. de Niza, 37, 03540 Alicante (España), propriétaire de l'appartement.
Pour toute question concernant vos données, vous pouvez écrire à aletorregrosab@gmail.com.
Quelles données nous traitons
Celles que vous saisissez dans le formulaire : nom et prénom, type et numéro de document, pays, dates d'arrivée et de départ, nombre de voyageurs, adresse e-mail, code de réservation (si vous l'indiquez) et votre signature manuscrite.
De plus, lors de la signature, sont enregistrés automatiquement la date et l'heure, l'adresse IP, le navigateur utilisé, le temps passé sur la page et le moment où vous avez atteint la fin du règlement.
À quoi nous les utilisons
Uniquement pour attester que vous avez lu et accepté le règlement de l'appartement, et pour vous envoyer une copie du document signé.
Nous ne les utilisons pas pour vous envoyer de la publicité ni pour établir des profils, et aucune décision automatisée n'est prise à partir de ces données.
Base juridique
L'exécution du contrat d'hébergement auquel vous êtes partie (article 6.1.b du RGPD) : l'acceptation du règlement fait partie des conditions du séjour.
Les données enregistrées automatiquement sont traitées sur la base de l'intérêt légitime du responsable à pouvoir prouver que le document a été signé et n'a pas été modifié (article 6.1.f du RGPD).
Les données du formulaire sont nécessaires pour signer. Si vous ne les fournissez pas, nous ne pourrons pas enregistrer votre acceptation du règlement.
Qui d'autre a accès aux données
Nous ne communiquons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale. Pour fournir le service, nous faisons appel à ces prestataires, qui traitent les données uniquement pour le compte du responsable : Vercel (hébergement de cette page, avec des serveurs à Francfort, en Allemagne), Resend (envoi des e-mails, avec des serveurs en Irlande) et Google (boîte de réception dans laquelle le responsable reçoit et conserve le document).
Ces entreprises ont leur siège aux États-Unis. Si des données quittent l'Espace économique européen, le transfert est encadré par le cadre de protection des données UE-États-Unis ou par les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
Combien de temps nous les conservons
Jusqu'à un an après la date de départ. Passé ce délai, le document signé et les e-mails qui le contiennent sont supprimés.
En cas d'incident en cours (par exemple des dégâts, une amende ou une réclamation), les données sont conservées jusqu'à sa résolution.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement ou vous y opposer, ainsi que leur portabilité, en écrivant à aletorregrosab@gmail.com. Indiquez votre nom et les dates de votre séjour afin que nous puissions les retrouver.
Si vous estimez que votre demande n'a pas été correctement traitée, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es).